CRISE ESTRUTURAL NOS EUA

O papel do dólar como moeda de referência está no fim

Por Paul Craig Roberts [*]

É difícil saber onde Bush efetuou mais destruição, se na economia iraquiana ou na dos EUA. No último número de Manufacturing & Technology News, o economista Charles McMillion observa que durante os sete anos de Bush a dívida federal aumentou em dois terços, enquanto a dívida imobiliária duplicou. Este maciço estímulo keynesiano produziu resultados econômicos deploráveis. O rendimento real mediano declinou. A taxa de participação da força de trabalho diminuiu. O crescimento do emprego foi patético, com 28 por cento dos novos empregos estando no sector governamental. Todos os novos empregos no sector privado são devidos a burocracias da edução privada e cuidados de saúde; e a bares e restaurantes. Foram perdidos 3,25 milhões de empregos manufatureiros e meio milhão de empregos de supervisão. O número de empregos na manufatura caiu ao nível de 65 anos atrás. Isto é o perfil de uma economia do Terceiro Mundo. A "nova economia" tem incidido num déficit comercial em produtos de tecnologia avançada desde 2002. O déficit comercial estado-unidense em bens manufaturados amesquinha o do déficit comercial em petróleo. Os EUA não ganham o suficiente para pagar a sua fatura de importações, e não poupam bastante para financiar o déficit orçamental do governo. Para financiar os seus déficits, a América recorre à bondade de estrangeiros a fim de continuar a aceitar o derramamento de dólares e de dívida denominada em dólares. Os dólares são aceitos porque esta é a divisa de reserva do mundo. Na reunião do Fórum Econômico Mundial em Davos, Suíça, na semana passada, o multimilionário negociante de divisas, George Soros, advertiu que o papel do dólar como divisa de reserva estava a chegar ao fim. "A crise atual é não só o fracasso que se segue ao boom imobiliário. É basicamente o fim de um período de 60 anos de contínua expansão do crédito baseada no dólar como divisa de reserva. Agora o resto do mundo está cada vez mais relutante em acumular dólares". [Photo] Se o mundo está relutante em continuar a acumular dólares, os EUA não serão capazes de financiar o seu déficit comercial ou o seu déficit orçamentário. Como ambos estão seriamente desequilibrados, a implicação é o ainda maior declínio no valor de troca do dólar e uma ascensão aguda nos preços. Certos economistas romantizaram o globalismo, deliciando-se na miríade de componentes estrangeiros em marcas de produtos estado-unidenses. Isto é bonito para um país cujo comércio está em equilíbrio ou cuja divisa tem o papel de divisa de reservas. É uma terrível dependência para um país como os EUA que tem estado ocupado a trabalhar para deslocalizar sua economia enquanto destrói o valor de troca da sua divisa. Quando o dólar perder valor e perder a sua posição privilegiada como divisa de reservas, os padrões de vida estado-unidenses sofrerão um golpe sério. Se o governo estado-unidense não pode equilibrar o seu orçamento cortando nos gastos ou aumentando impostos, no dia em que não mais puder tomar emprestado veremos o governo pagar as suas contas imprimindo dinheiro como uma república bananeira do Terceiro Mundo. Inflação e mais depreciação da taxa de câmbio estarão na ordem do dia.

06/fevereiro/2008

[*] Ex-secretário assistente do Tesouro na administração Reagan. Autor de Supply-Side Revolution: An Insider's Account of Policymaking in Washington

O original encontra-se em http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=8021

Este artigo também se encontra, em português, no site http://resistir.info/ .

Atenção: Para melhor entendimento sobre a crise do dólar como moeda de referência, não deixem de ler as matérias dos links abaixo. Já em 2003 eu advertia sobre o que está acontecendo hoje. Confiram. É um tema muito importante para o Brasil.

EmCrise.com.br - Entrevista com Said Barbosa Dib
O analista político e professor de História Said Barbosa Dib fala ao Jornal "O Sul" sobre as verdadeiras razões da guerra no Iraque, a batalha entre dólar e...

ISTOÉ Online
O Iraque trocou o dólar pelo euro em novembro de 2000, quando a moeda européia ... assessor comissionado do Senado e estudioso da questão Said Barbosa Dib, ...

Irak: Causas e impactos de una guerra imperialista
Formato do arquivo: PDF/Adobe AcrobatIrak cambió el dólar por el euro en noviembre de 2000, y hace ... Said Barbosa Dib, asesor del Senado en Brasil, estudioso del ...

Caros Amigos
O historiador Said Barbosa Dib, em artigo publicado no jornal O Farol, março de 2003, ... Depois de Bush virão outros companheiros Bushis. ...

International University of Peoples' Institutions for Peace- [ Traduzir esta página ]
Yet the Bush Administration and Britain seemed bent on war. ... as Brazilian History Professor, Said Barbosa Dib indicated, that Saddam sealed his fate when ...

Monografía: Irak: causas e impactos de una guerra imperialista ...
Said Barbosa Dib, asesor del Senado en Brasil, estudioso del asunto, .... Mientras el pre-sidente George W. Bush declara que la invasión de Irak es un ...

text_Opec
... Geschichtsprofessors, namens Said Barbosa Dib (saidib@ig.com.br). ... Falls Bush erfolgreich ist, kehrt der Irak zum Dollar zurück und dient folglich ...

Irak Causas e impactos de una guerra imperialista
Bush, cuestionados públicamente por grupos de altos oficiales del Pentágono ... Bush ha intentado torpemente resucitar en Irak las formas más retrógradas de ...

Leia mais:

"Em defesa de Bush Jr." - ensaio do professor Said B. Dib sobre as verdadeiras razões da guerra.